感春
宋 · 释文珦 · 五言
原文
忽闻春欲去,园林谩游瞩
轻风散余红,细雨滋繁绿
绿繁似欢荣,红散犹僇辱
因悟人间世,万事易翻覆
贱或登青云,贵或成赤族
祸福无定端,往往相倚伏
那知今日歌,不是明朝哭
书以为世鉴,得志毋纵欲
兢兢如履冰,坎坎念伐辐
苟能闲此理,堪追圣贤躅
译文 / 白话释义
忽然听闻春天即将离去,于是在园林中随意游览观看。轻柔的风吹散剩余的红花,细密的雨滋润繁茂的绿叶。绿叶繁茂像是欢乐繁荣的景象,红花飘散犹如受辱的样子。于是感悟到人间世事,万事容易发生变化。低贱之人或许能登上高位,高贵之人或许会被灭族。祸福没有固定的缘由,常常相互依存转化。哪里知道今天的欢歌,不会变成明天的悲哭呢。写下来作为世间的借鉴,得志的时候不要放纵欲望。战战兢兢如同走在薄冰之上,内心忧虑如同伐木之人想着辐条(容易折断)。如果能知晓这个道理,就能够追随圣贤的踪迹。
注释
随意,不受拘束。这里指漫不经心地。;游览观看。;羞辱,耻辱。僇(lù)。;灭族。;依存隐伏,相互转化。出自《老子》‘祸兮福之所倚,福兮祸之所伏’。;小心谨慎的样子。;形容忧愁的样子。;伐木做辐条,辐条易断,寓意危险。;足迹。这里指圣贤的踪迹。躅(zhú)。
赏析
这首诗在意境上,前四句描绘出暮春园林中的景象,微风、余红、细雨、繁绿,营造出一种暮春的特有氛围,从自然之景入手,为后文的情感表达和哲理阐述奠定基础。在写作手法上,诗中运用了对比手法,如‘绿繁似欢荣,红散犹僇辱’,以绿叶的繁茂和红花的飘散对比,并且将自然景象的变化与人世的贵贱、祸福相类比。情感表达方面,诗人由暮春之景生出对人世无常的感慨,既有对世事变幻莫测的叹息,也有对得志之人的劝诫,情感复杂深沉。主题思想上,主要是表达对人生世事变幻不定的感悟,并告诫人们得志时不应放纵欲望,要有敬畏之心。整首诗从自然景象到人世百态,层层深入,富有哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。