感春二绝时馆人在狱

元 · 郭钰 · 七言绝句

原文
萋萋芳草旧亭台,燕子衔愁逐处来。
春酒瓮头今日熟,桃花一树雨中开。
译文 / 白话释义

那繁茂的芳草依然环绕着旧日的亭台,燕子仿佛衔着忧愁到处飞来飞去。今日,春酒在瓮头已经酿制成熟,而桃花在雨中却依然独自盛开。

注释

形容草长得茂盛的样子。;到处、处处。这里描绘燕子到处飞来飞去,表现出一种不安定的状态。;指酒瓮的口部。在古代,酒熟时常常在瓮头取酒饮用,这里指春酒已经酿制好可以饮用了。

赏析

在这首诗中,作者运用了拟人的写作手法,赋予芳草和燕子以人的情感,‘衔愁’二字生动地写出了燕子仿佛也带着忧愁,增添了一种忧伤的氛围。意境上,通过描绘旧亭台、芳草、燕子等景象,营造出了一种凄凉、孤寂的氛围,让读者感受到诗人内心的忧愁。情感表达方面,诗人借春酒的成熟和桃花的雨中盛开,表达了在忧愁之中对美好事物的一丝留恋。主题上,可能是诗人在特定情境下,对时光流逝、人生境遇的感慨与思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。