感春 其一
现代 · 钱之江 · 七言律诗
原文
四海春风异昔时,青丝白马不胜悲
满园桃李芳菲在,动地兵尘恣意吹
内禅元知尧舜事,求仁奚问跖丘为
极西终古干戈地,又看诛求到石脂
译文 / 白话释义
天下各地的春风与往昔不同,骑着青马的人心中满是悲伤。满园的桃花李花依然芳菲盛开,可战场上的兵荒马乱却肆意吹刮。内心禅让之事原本就如同尧舜那样,追求仁德又何必去询问盗跖和柳下惠呢?那极西之地一直以来都是战乱之地,如今又看到官府的搜刮逼赶到了石脂那里。
注释
指全国各地,古人认为中国四周环海,故以‘四海’指代天下。;常用来指代作乱的人,此处可能是借指某种特定的动荡局势或人物。其典故出自《南史·侯景传》等,侯景作乱时就骑着白马,以青丝为辔。;指帝王将帝位传于同姓之人或内廷,是一种特殊的禅让形式,通常是为了避免皇位纷争等原因。这里的‘内禅元知尧舜事’,是说这种行为如同古代尧舜禅让一样,有其特定的政治意味。;跖即盗跖,是先秦时期传说中的大盗;丘通常指柳下惠,春秋时期鲁国的贤人。‘求仁奚问跖丘为’意思是追求仁德又何必去询问盗跖和柳下惠呢,表达了对追求仁德的坚定信念和对一些不良行为的不屑。;一种矿物,古代常被用于各种用途,这里可能是指代某个特定的地区或资源,反映了当时官府对各地资源的搜刮。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,将往昔的春风与当下的乱象对比,满园的芳菲与动地的兵尘对比,突出了时代的变迁和战争的残酷。情感表达上,诗人通过‘不胜悲’等词句,深刻地表达了对时局的痛心和忧虑。意境营造方面,‘满园桃李芳菲在,动地兵尘恣意吹’营造出了一种鲜明的反差意境,美丽的景象与残酷的现实形成强烈冲击。主题思想上,此诗以春风起兴,引出对国家动荡、战乱不息的感慨,以及对统治者行为的批判,体现了诗人忧国忧民的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。