感春三首
宋 · 张耒 · 七言律诗
原文
我昔东行花始开,我自东归花半摧。
万红辞林卷风去,坐见锦绣蒙苍苔。
南山朝云鸠逐妇,日暮微雨萧萧来。
一春晴明苦难得,掩蔽风日知谁哉。
译文 / 白话释义
从前我向东远行的时候花刚刚盛开,等我从东边归来的时候花已经大半凋零。千万朵红花从树林飘落被风卷走,眼看着锦绣般的繁花被苍苔掩盖。南山早晨的云朵下斑鸠追逐着雌鸟,傍晚时分微微细雨淅淅沥沥地飘来。整个春天晴朗明亮的天气非常难得,这遮蔽阳光风雨的又能是谁呢。
注释
凋零,衰败。;离开。;鸠鸟追逐雌性鸟,这里可能是一种自然现象的描写,古人也常借此表达一种特定的情境或者预示天气变化等。;形容雨声。
赏析
从文学手法上看,诗中运用了对比手法,如‘我昔东行花始开,我自东归花半摧’,将出发与归来时花的状态作对比,强烈地表现出时光的流逝和世事的变化。在情感表达方面,诗人通过描绘落花满地、锦绣蒙苔的景象,表达出对美好事物消逝的惋惜之情。在意境营造上,‘万红辞林卷风去,坐见锦绣蒙苍苔’构建出一种繁华不再、略显衰败的意境。主题思想上,既有对时光匆匆、物是人非的感慨,也有对自然现象的一种无奈。诗的后两句‘一春晴明苦难得,掩蔽风日知谁哉’则进一步渲染出一种无奈和迷茫的情绪,似乎在探寻这世间无常变化背后的主宰力量。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。