感春十三首
宋 · 张耒 · 五言
原文
嗟余尉穷县,端坐百无虑。
幸兹岁丰穰,庶息尘埃步。
乘间策羸马,莽莽出门去。
田原亦可悦,农事蔼方布。
还家有诗书,客至具鸡黍。
勿复叹远游,人生孰非寓。
译文 / 白话释义
可叹我在穷困的小县担任县尉,整天端坐着没有多少忧虑之事。有幸今年庄稼丰收,或许能停下奔波的脚步。趁着空闲骑上瘦马,莽莽撞撞地出了门去。田园的景色也能让人愉悦,农事正忙碌地展开。回到家中有诗书可读,有客人来就准备鸡肉黄米饭招待。不要再叹息远游他乡了,人生谁不是暂居世间呢。
注释
此处作动词,担任县尉(wèi)。县尉是古代官职。;丰收(ráng)。;或许,但愿。;瘦弱的马(léi mǎ)。;此处形容农事兴盛的样子(ǎi)。;指鸡肉和黄米饭,用以招待客人,出自《论语·微子》中的典故。;寄居,暂居。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实,以叙事为主,通过描述自己在穷县为官的生活场景,展现出一种质朴的文风。从情感表达来看,诗人开始表达出在穷县为官的一种安然自得,虽然官职低微,但幸逢丰收之年,有着淡淡的欣慰。看到田园农事时又有一种对田园生活的喜爱之情,如‘田原亦可悦,农事蔼方布’细致地描绘出田园生机。回到家中有诗书相伴,招待客人有鸡黍,又体现出一种温馨的家居生活之感。最后以‘勿复叹远游,人生孰非寓’表达出一种豁达的人生观,对人生如寄的一种通透感悟。在意境营造上,诗中勾勒出一幅穷县小官的生活画卷,有田园农事、家居待客等画面,充满了生活气息。主题思想围绕着诗人对自身生活状态的认知,既有对田园生活的喜爱,也有对人生的旷达态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。