感古十四首 其九
明 · 陈第 · 五言
原文
魏有农夫,耕获美璧
以示其邻,诳谓怪石
归置庑下,光照一室
疑是怪征,弃诸远陌
夫苟弗知,至宝轻掷
世多若人,贤圣灭迹
译文 / 白话释义
魏国有个农夫,耕种时收获了一块美玉。拿给邻居看,骗邻居说是怪石。拿回家放在廊屋之下,玉的光芒照亮了整间屋子。他怀疑这是怪异的征兆,就把玉扔到了遥远的野外。如果一个人无知,就会轻易丢弃最珍贵的宝物。世上像这样的人很多,致使贤圣的踪迹都消失不见。
注释
欺骗,迷惑。;堂下周围的走廊、廊屋。;田间东西方向的道路,泛指田间小路,这里指野外。
赏析
这首诗在文学手法上采用了叙事的方式,通过讲述魏地农夫得璧又弃璧的故事来传达深刻的道理。从情感表达来看,诗人对农夫这种无知行为有着一种批判之情,也透露出对世间众多类似之人的不满。在意境营造上,以农夫获璧后的种种行为,如‘诳谓怪石’‘疑是怪征’等情节构建出一种因愚昧无知而导致宝物蒙尘的氛围。主题思想上,诗人以小见大,借农夫不识璧玉而弃之的故事,映射出世间许多人不识贤圣之才,致使贤圣埋没于世的现象,表达了对社会不识贤才现象的批判和惋惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。