感怀

明 · 吴与弼 · 五言律诗

原文
孤灯读已倦,就床聊偃仰
平生所践履,历历时在想
中道立苦难,学问少勉强
古人岂易期,中宵独惝恍
译文 / 白话释义

对着孤灯读书已经疲倦,靠近床铺暂且仰卧休息。生平所经历的事情,一件一件地在脑海回想。中年立身艰难困苦,做学问也很少有勉强自己去深入钻研的时候。古人的境界哪里是容易达到的呢,半夜里独自惆怅迷惘。

注释

仰卧,这里表示休息的状态。;经历,实践。;惆怅迷惘的样子。

赏析

这首诗意境萧索孤寂,以孤灯起笔,营造出一种清冷的氛围。从写作手法上看,叙事与抒情相结合,先叙述自己读书疲倦后的状态,然后开始回想生平经历,进而引出对自己学问和人生境遇的感慨,最后表达对古人境界难以企及的惆怅。在情感表达方面,诗人通过对自身经历的回顾和对古人境界的向往,传达出一种失落、迷茫和自我反省的情绪。主题思想上,展现了诗人对自己人生和学问的审视,既有对现状的不满,也有对理想境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。