感怀
元 · 赵汸 · 七言律诗
原文
猫竹墩边径路平,往来犹得傍先茔
青青菽麦心为恻,郁郁松楸眼独明
山接仪型瞻岳峙,水回步履绕云行
当年属望成何事,老大无能泪暗倾
译文 / 白话释义
猫竹墩边的道路平坦,往来还能靠近先人的墓地。青青的豆麦让人心生恻隐,郁郁的松柏在眼中格外明亮。山峦连接着先辈的风范,仿佛看到高山屹立,水流回环,脚步环绕着云雾而行。当年的期望如今变成了什么,人到老年没有才能,泪水暗自倾洒。
注释
豆类的总称。;落叶乔木,木材可做器具。;典范,楷模。这里指先辈的风范。;像高山一样屹立,形容人的品德高尚、坚定。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了景物描写来烘托情感,如‘青青菽麦’‘郁郁松楸’等,通过对自然景物的描绘,增强了诗歌的意境。情感表达上,诗人以对先人的缅怀和对自身无能的感慨为主线,情感真挚深沉。意境营造方面,营造出了一种肃穆、哀伤的氛围,让人感受到诗人内心的痛苦和无奈。主题思想上,主要表达了对先人的追思以及对自己人生的反思,感叹时光的流逝和自身的无力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。