感怀

清 · 周馨桂 · 七言律诗

原文
黾勉年年慕古人,穷途落魄志难伸。
山中只是无名氏,世上谁为一个臣。
蹈海鲁连能有耻,穷居原宪本安贫。
从今陋巷无馀事,且向烟波理钓纶。
译文 / 白话释义

年年勤勉地追慕古人,处于困窘的境遇中理想难以伸展。在山中只是一个没有名气的人,这世上谁是真正守节不二的臣子呢。鲁仲连义不帝秦蹈海而去是有羞耻之心,原宪安于贫困住在简陋之处。从今往后在陋巷里没有别的事情了,暂且向着烟波之上整理钓丝鱼竿吧。

注释

努力、勉力。出自《诗经·邶风·谷风》‘黾勉同心,不宜有怒。’;投海,有表示宁死不屈的意思。鲁连蹈海的典故,战国时齐国人鲁仲连,他不肯帝秦,宁肯蹈海而死。;孔子的弟子,以安贫乐道著称。

赏析

从文学手法来看,首联直接抒情,诉说自己年年仰慕古人但却穷途落魄壮志难酬的境遇,奠定全诗的情感基调。颔联通过‘山中无名氏’与‘世上一个臣’的对比,表达出一种对现实中真正有操守之人难寻的感慨。颈联运用典故,以鲁连蹈海有耻和原宪安贫的事例,来映衬自己的心境,既丰富了诗歌的内涵,也使诗人的情感表达更为含蓄深沉。在意境营造上,诗中既有山中无名、陋巷贫居的孤独寂寥之感,又有烟波钓纶的闲适旷达画面,两种意境相互交织。从主题思想和情感表达上,全诗表达了诗人壮志难酬的苦闷,对世风的不满,同时又有着在困境中坚守自我、安贫乐道的情怀,最后以走向烟波钓纶表示诗人远离尘世纷扰的超脱态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。