感怀次喜英兄韵

现代 · 熊盛元 · 七言律诗

原文
行吟泽畔独徊徨,草蔽芳园雾锁冈
千里哀鸿鸣旷野,一腔幽愤对斜阳
和谐声里群鸦噪,迷幻图中举国狂
底事翰林多狎客,承恩纷献美新章
译文 / 白话释义

在水边徘徊吟唱,独自感到彷徨不安,芳草满园被杂草遮蔽,雾气笼罩着山冈。千里之外的哀鸿在旷野中鸣叫,心中满怀幽愤面对着斜阳。在和谐的声音中却有群鸦在聒噪,在迷幻的景象中全国都陷入疯狂。为何翰林院中多有谄媚之客,都争相献上阿谀奉承的新章。

注释

水边,屈原曾在泽畔行吟,这里借指诗人独自徘徊的地方。;徘徊彷徨,形容心中不安、犹豫不决的样子。;哀鸣的大雁,常比喻哀伤苦痛、流离失所的人,这里借指遭受苦难的百姓。;陪侍权贵游宴的文人,多含贬义,这里指那些阿谀奉承的翰林。;阿谀奉承的文章,‘美新’指阿谀王莽新朝,这里讽刺翰林们为迎合权贵而写的谄媚之文。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘和谐声里群鸦噪’,将表面的和谐与实际的混乱形成鲜明对比,突出了社会的黑暗。在情感表达上,诗人通过描绘独自徘徊的情景以及内心的幽愤,抒发了对社会现实的不满和忧虑。意境营造上,‘草蔽芳园雾锁冈’营造出一种压抑、迷茫的氛围,让读者感受到诗人内心的痛苦。主题思想方面,主要是批判当时社会的谄媚之风以及对国家命运的担忧,表达了诗人的高尚情怀和对正义的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。