感怀二首

清 · 周馨桂 · 七言律诗

原文
落日山川未洗兵,秋风豺虎卧连城。
遗黎空叹瞻乌屋,大将谁思渡木罂。
世事宜今如水下,人心望古似河清。
不才未必堪时用,一任浮萍托此生。
译文 / 白话释义

夕阳西下,山河间战事仍未止息,秋风萧瑟中,凶残之人盘踞着众多城池。遗民只能徒然悲叹无处安身,又有哪位大将想要像韩信那样出奇制胜呢?世间之事如今就像流水一样不可阻挡地变化着,人们心中期待的太平盛世就像黄河水清那样难以实现。我没有才能,或许不能被当世所用,那就任凭自己像浮萍一样度过此生吧。

注释

指停止战争。出自《说苑·权谋》‘武王伐纣,过隧斩岸,过水折舟,过谷发梁,过山焚莱,示民无返志,至于有戎之隧,大风折旆,散宜生谏曰:‘此其妖欤?’武王曰:‘非也。天落兵也。’风霁而乘以大雨,水平地而啬。散宜生又谏曰:‘此其妖欤?’武王曰:‘非也,天洒兵也。’;指亡国之民,这里指战乱中的百姓。;‘瞻乌爰止,于谁之屋?’表示百姓无处安身的处境,出自《诗经·小雅·正月》。;指韩信以木罂渡河的典故,这里表示出奇制胜的军事谋略。;黄河水清,比喻太平盛世,古人认为黄河水千年一清,极难遇到。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧瑟、动荡、衰败的氛围。诗人通过描绘落日下未停止战争的山川,被‘豺虎’占据的连城,刻画出社会的混乱与不安定。写作手法上,运用了象征、对比等。‘豺虎’象征着那些为非作歹的恶势力,‘瞻乌屋’借典故表达百姓流离失所的惨状,将‘世事宜今’和‘人心望古’进行对比,突出今不如昔的感慨。在情感表达上,诗中充满了对现实的不满与忧虑,对战乱中百姓苦难的同情,以及诗人自身怀才不遇的愤懑与无奈。主题思想上反映了当时社会的黑暗、动荡以及个人在这种大环境下的无力感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。