感怀二首 其二
明 · 纪坤 · 七言律诗
原文
睡起常常近午初,刁骚短鬓懒频梳
忽悲忽喜儿童怪,不履不衫朋友疏
大势可知聊纵酒,馀情未断偶窥书
妻孥苦欲相排遣,时报花开锦不如
译文 / 白话释义
睡醒起身常常接近中午时分,凌乱稀少的短发懒得频繁梳理。情绪忽悲忽喜让小孩子觉得奇怪,不穿鞋袜、不着衣衫使得朋友也渐渐疏远。大势已去心里明白姑且放纵饮酒,未断绝的情思偶尔翻看一下书籍。妻子儿女苦苦想要为我排解忧愁,不时报告鲜花盛开比锦缎还美。
注释
形容头发短而乱。;儿女。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实自然,以白描的手法勾勒出诗人日常生活的种种状态。从情感表达来看,诗中流露出一种消极、慵懒又夹杂着复杂矛盾的情绪。诗人睡起近午,短发不梳,形象地展现出他的慵懒与消沉。忽悲忽喜、不履不衫的状态,既表现出他内心的混乱无序,又暗示出其生活态度的随意。在大势可知的情况下纵酒,体现出对现实的无奈与逃避;而余情未断偶窥书,又显示出他内心还残留着对某种事物的眷恋。诗中的意境较为消沉,通过诗人自身状态、与家人朋友的关系等描绘出一种无所适从、颓废的氛围。主题思想围绕着诗人对自身处境的感怀,既有对生活不如意的感慨,也有对自身状态的一种自嘲与无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。