感怀和停云兼赠唤云

现代 · 熊盛元 · 七言律诗

原文
鸠化鹰飞世网婴,风抟海运竟何成
劫边桑菀天难老,潭底珠沉月自明
抚罢琴徽销绮梦,收将玉蕊葬花茔
燕云蓟树茫茫绿,一寸心波似镜平
译文 / 白话释义

鸠鸟变成鹰飞,被世间的罗网束缚;大风凭借海运,最终又能成就什么呢?劫后边缘的桑林和菜园,上天难以使其衰老;潭底的珍珠沉没,月亮却依然明亮。抚完琴徽,消散了绮丽的梦境;收起玉蕊,埋葬在花冢之中。燕云蓟地的树木茫茫一片绿色,心中的波澜却像镜子一样平静。

注释

鸠鸟变成鹰,常用来比喻人或事物的转变和提升。在古代文化中,鸠通常被视为平凡、弱小的象征,而鹰则象征着勇猛、高远。这里通过鸠化鹰飞的描写,暗示了人们在世间的境遇和追求的变化。;世网,指世间的束缚和羁绊;婴,缠绕、束缚的意思。整句话的意思是被世间的罗网所缠绕、束缚,表达了诗人对世俗束缚的感受。;风抟,指大风盘旋;海运,大海的运动。这里借大风凭借海运的力量来比喻外在的机遇和环境对人的影响。意为凭借着外界的力量和条件,却不知最终能否成就一番事业。;劫,劫难、灾难;桑菀,桑树林和菜园。劫边桑菀常用来形容经历灾难后依然顽强生存的景象,体现了生命的坚韧和不屈。这里暗示了即使在艰难的环境中,自然的生命力依然顽强。;琴徽是琴上指示音节的标识。在诗中,抚琴徽可能象征着诗人对音乐的喜爱和对内心情感的抒发,通过弹奏琴曲来表达自己的思绪和感受。;玉蕊通常指玉石般的花蕊,常被用来比喻美好的事物或品质。在诗中,玉蕊可能象征着诗人内心的美好情感或才华,将其埋葬在花茔中,暗示了对美好事物的珍视和无奈。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和象征。鸠化鹰飞与风抟海运的对比,展现出世间变化的无常和命运的不可捉摸。鸠象征着平凡受束缚,鹰则代表着追求突破,风与海运则象征着外界的力量和机遇。劫边的桑菀象征着历经磨难而坚韧,潭底珠沉则象征着被埋没的才华。情感表达上,既有对世事无常的感慨,又有对内心平静的追求。意境营造上,画面感极强,从鸠变鹰的挣扎到桑菀的坚韧,从珠沉月明的对比到琴徽花茔的细腻描写,营造出一种深沉而悠远的意境。主题思想上,表达了诗人在纷繁世事中对内心宁静的向往和对生命的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。