感怀六首
明 · 曹于汴 · 五言
原文
晋史寇诸葛,宾王武瞾贼。
汉高不灭楚,耳馀为比翼。
汉高自万乘,勿劳幸不耳。
孔明胡所尤,天命如斯矣。
临危悲黄狗,拜相感微时。
岂知死与贵,石光忽灭澌。
译文 / 白话释义
在晋代的史书里诋毁诸葛(武侯),骆宾王称武则天为贼。汉高祖要是不消灭项羽,陈馀、张耳就会像比翼鸟一样(共存)。汉高祖本身就拥有万辆兵车(强大的实力),不必劳烦(借助其他手段)幸亏不是这样。诸葛亮又有什么可怨恨的呢,天命就是如此啊。李斯临死时为不能再牵黄犬出东门打猎而悲伤,公孙弘拜相时感慨自己微贱之时。哪里知道死亡和富贵,就像石头的光亮忽然就熄灭消散了。
注释
武则天为自己名字造的字,指代武则天。;指陈馀、张耳,二人是秦末汉初人物。;指万辆兵车,古时一车四马为一乘,这里形容强大的军事力量,常用来指代天子等拥有强大势力的人。;尽,消失的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘临危悲黄狗’用李斯临刑前的典故,‘拜相感微时’用公孙弘拜相的典故等,通过这些典故增加了诗歌的文化内涵与厚重感。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对命运无常的感慨,像对诸葛亮的命运,诗人认为是天命所致,表达出一种无奈之情。在描写其他人物如汉高祖、李斯、公孙弘时也有一种对世事变幻、命运难测的喟叹。在意境营造上,通过列举历史人物的不同遭遇,营造出一种沧桑、厚重、带有宿命感的意境。主题思想上,主要是借古讽今或者是借古抒怀,表达对命运、历史、人事的复杂看法,既有对历史人物命运的同情,也有对命运不可捉摸的深沉思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。