感怀 其二

现代 · 张文胜 · 五言

原文
烛阴吹寒气,群物齐凋伤
九州坚冰至,那更歌履霜
白日收光彩,沦没于穷桑
箨龙重壤蜇,庭梅破幽芳
置酒对怒月,长夜殊未央
念彼江湖远,援琴发清商
五内沸不息,辍弦起彷徨
世岂无佳人,同此热中肠
译文 / 白话释义

烛龙吹出寒冷之气,万物都一同凋零损伤。九州都被坚冰覆盖,哪里还能唱起履霜的歌。白日收起了光彩,沉没在遥远的穷桑之地。笋龙在深厚的土壤中蛰伏,庭院中的梅花冲破幽僻的芬芳。摆放酒席对着愤怒的月亮,漫长的夜晚特别漫长没有尽头。思念那遥远的江湖,拿起琴弹奏清商之曲。五脏六腑像沸水一样不停翻滚,停下琴弦起身彷徨。世上难道没有佳人,都和我一样内心炽热。

注释

中国古代神话中的钟山之神,传说其睁开眼就是白昼,闭上眼就是黑夜,吹气为冬,呼气为夏。;竹笋的别名,笋壳上有黑色斑纹,像龙的鳞甲,所以叫箨龙。这里指代竹笋。;古代传说中的地名,传说东方日出之处。这里象征着遥远的地方。;古代乐律名,声调悲凉。这里指悲凉的琴曲。;五脏,内心。指内心深处。

赏析

此诗意境清冷孤寂。写作手法上,通过对自然景象的描绘,如烛阴吹寒、九州坚冰等,营造出一种严寒萧瑟的氛围,烘托出诗人内心的孤寂与忧愁。情感表达方面,诗人以对自然万物凋零的描写,表达了对时光流逝、世态炎凉的感慨,同时通过‘置酒对怒月’等情景,展现出内心的苦闷与彷徨。主题思想上,或许是诗人在特定环境下对人生的思考与感悟,以及对知音难觅的惆怅。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。