感怀 其一
清 · 林占梅 · 五言律诗
原文
两髀今生肉,功名事渐休
流年才转眼,去日几回头
性直多招谤,情深易惹愁
鸡虫谁得失,一笑付浮沤
译文 / 白话释义
大腿两侧如今长肉了,建功立业之事渐渐没了希望。光阴似箭才一转眼,过去的日子又有多少次能回顾呢。性格刚直常常招来诽谤,感情深沉容易招惹忧愁。鸡虫之间谁得谁失,都付之一笑如同水上的泡沫。
注释
大腿,亦指大腿骨。‘髀肉复生’这一典故源自刘备,形容长久过着安逸舒适的生活,无所作为。;水面上的泡沫,常用来比喻虚幻不实的事物。
赏析
从文学手法上看,首联‘两髀今生肉’化用了刘备‘髀肉复生’的典故,以自身大腿长肉来暗示自己壮志未酬、功业难成的现状,用典自然贴切。颔联‘流年才转眼,去日几回头’运用了夸张和反问的手法,强调时光飞逝,一去不返,往昔难以追回,既表达出对时光匆匆的感慨,又烘托出一种惆怅的氛围。颈联‘性直多招谤,情深易惹愁’直接陈述,对仗工整,将自己性格刚直容易招谤和深情带来忧愁的情况简洁明了地表述出来,体现出一种对自身境遇的无奈。尾联‘鸡虫谁得失,一笑付浮沤’运用比喻,把世间得失比作鸡虫之事,又将其视为如同水上泡沫般虚幻,表现出诗人对得失的超脱态度。在情感表达方面,全诗流露出壮志难酬的失落、对时光流逝的叹惋、因自身性格遭遇的无奈以及超脱得失的旷达等复杂情感。在意境营造上,整体氛围较为惆怅、无奈,但尾联又有一种豁然开朗之感。主题思想上,表达了诗人对人生境遇的思考,既有对世事无常的感叹,又有对超脱得失的精神追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。