感怀诗

明 · 桑悦 · 五言律诗

原文
浮云飞不尽,江水流不止。
万物暗禅续,千古尽如此。
孰能初造物,我欲观太始。
天地犹一丸,请问无名子。
译文 / 白话释义

浮云飘飞没有尽头,江水奔腾流淌不停。万物在暗中连续交替如禅意,从古至今都是这样。谁能最初创造万物呢,我想要观察宇宙的初始状态。天地就像一个弹丸,请问那无名的仙人。

注释

禅,有更替、传承之意,这里‘禅续’表示像禅意一样连续交替,暗指万物的新陈代谢、循环往复。;古代指天地开辟、万物开始形成的时代,这里表示宇宙的初始状态。;一个弹丸,这里是一种形象的比喻,将天地比作弹丸,表现出天地在诗人思考宇宙宏大命题时相对的渺小感。;指不知姓名的人,这里可能是指仙人或者智者等具有神秘色彩的人物,诗人向其请教关于宇宙起源的问题。

赏析

从文学手法上看,诗的前两句‘浮云飞不尽,江水流不止’运用了比兴手法,以浮云的无尽飘飞和江水的不停流淌起兴,引出后文对万物更替、宇宙初始等宏大主题的思考。情感表达上,诗人对宇宙万物的神秘以及根源有着强烈的好奇与探索欲,同时也流露出一种对世间万物永恒规律的敬畏之感。在意境营造方面,通过描绘浮云和江水这两个具有动态和广袤感的意象,构建出一种开阔、悠远且神秘的意境。主题思想上,此诗主要探讨了宇宙的起源、万物的更迭以及人类对未知的探索欲望等深刻的哲学性问题。诗人从眼前常见的自然现象出发,逐步深入到对宇宙初始的追问,展现出深邃的思想境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。