感怀诗

明 · 桑悦 · 五言律诗

原文
子牙钓渭滨,不能结网罟。
智哉孙叔敖,乘马忘牝牡。
庭除斩鲜新,山林委苍莽。
圆通应世士,迂疏笑千古。
译文 / 白话释义

姜子牙在渭水之滨垂钓,却不会编织渔网。孙叔敖多么聪慧啊,骑马时不在意马的雌雄。庭院台阶前是刚砍下的新鲜东西,山林里布满了苍茫的草木。那些通达圆滑应付世事的人,总是嘲笑迂腐不通世故之人千古不变。

注释

捕鱼及捕鸟兽的网;雌性和雄性;庭院和台阶;无边无际的样子;通达圆滑,灵活应变;迂腐,不通世故

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句讲述姜子牙不会结网却在渭滨垂钓,后两句提到孙叔敖乘马而不在意马的牝牡,这是不同人物行为的对比。在意境营造方面,通过描绘庭院中的鲜新之物和山林的苍莽之景,营造出一种宁静又带有一点冷峻的氛围。情感表达上,诗人对圆通应世之士表示一种微妙的讥讽,对迂疏之人有一种同情和理解。主题思想上,诗在探讨两种不同处世态度,一种是圆通世故,一种是所谓的迂腐不通世故,反映出诗人对这两种态度的思考以及对社会上这种现象的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。