感怀杂诗

清 · 姚莹 · 七言绝句

原文
跃马横戈百战功,壮怀销尽海云东。
流沙竟捍孤城死,毅魄犹能万里雄。
译文 / 白话释义

曾经跃马横戈立下无数战功,壮烈的情怀在海边消逝殆尽。在流沙之地竟然坚守孤城直至战死,英武的魂魄依然能够威震万里。

注释

形容战士威风凛凛,骑马持戈杀敌。跃马,策马驰骋;横戈,横拿着戈矛。;这里可理解为边疆之地,多沙漠流动之处,环境恶劣。;坚毅的魂魄,常用来形容英雄死后英魂不灭。

赏析

从文学手法上看,首句'跃马横戈百战功'直接描绘人物的英勇形象,采用白描手法,简单几笔勾勒出一位战功赫赫的英雄形象。'壮怀销尽海云东'则是情绪上的急转直下,形成鲜明对比,曾经的壮志豪情在如今已经消散,体现出世事无常、命运弄人的无奈。后两句'流沙竟捍孤城死,毅魄犹能万里雄'又将情绪拉回激昂,'竟'字突出了其坚守孤城的悲壮与意外,即使身死,那坚毅的魂魄仍然能够显露出万里雄威,通过对毅魄的描写,升华了英雄的形象,也表达了对英雄的崇敬之情。在意境上,诗中既有跃马横戈的沙场征战的豪迈意境,又有壮志消磨后的萧索感,最后又回归到毅魄雄威的壮烈意境。主题思想主要是表达对英雄的敬仰以及对英雄壮志未酬的惋惜,同时也展现出英雄即使身死魂亦雄的伟大精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。