感皇恩

宋 · 康与之 · 词·感皇恩

原文
一雨一番凉,江南秋兴。
门掩苍苔锁寒径。
红尘不到,尽日鸟啼人静。
绿荷风已过,摇香柄。
澹阴未解,园林清润。
一片花飞堕红影。
残书读尽,袖手高吟清咏。
任从车马客,劳方寸。
译文 / 白话释义

一场雨带来一番凉意,江南的秋天景象渐浓。大门紧闭,苍苔遮掩,寒径闭锁。这里没有尘世的喧嚣,整天只有鸟儿啼鸣,环境安静。绿色荷叶上的风已经吹过,摇动着散发香气的荷梗。淡淡的阴云还未散去,园林里清幽湿润。一片花瓣飞落,投下红色的影子。读完剩下的书籍,双手笼在袖子里高声吟唱清雅的诗句。任凭那些乘车马的过客,为名利而劳心。

注释

因秋起兴,指秋天的感怀、兴致。;青色苔藓。;冷清的小路。;dàn yīn,淡淡的阴云。;清凉湿润。;这里指落花的影子。;指心。

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽静谧的江南秋景。通过描写秋雨之后的凉意、紧闭的门扉、苍苔满布的小径、安静的环境,勾勒出远离尘世喧嚣的氛围。在写作手法上,以景衬情,如‘一雨一番凉,江南秋兴’直接点明季节和氛围,为下文的描写奠定基调;‘绿荷风已过,摇香柄’从视觉和嗅觉的角度描写荷景,生动形象。情感表达上,词人表达出对这种清幽宁静生活的喜爱和对尘世喧嚣的厌弃,从‘红尘不到,尽日鸟啼人静’能感受到词人对宁静的追求,而‘任从车马客,劳方寸’则鲜明地表现出对为名利奔波之人的不屑。主题思想上,传达出一种淡泊名利,向往宁静自在生活的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。