感皇恩 次商参政韵
元 · 魏初 · 五言
原文
睡起独登临,不禁残酒
楼上阑干压晴柳
好山凝望,良足慰余心友
风烟春近也,平安否
画戟朱门,谁堪炙手
茶社诗盟要长久
年来和梦,无复东奔西走
麒麟新画像,从渠有
译文 / 白话释义
睡醒后独自登临高处,禁不住残留的酒意。楼上的栏杆仿佛压着晴日下的柳树。凝望着美好的山峦,足以慰藉我心中的好友。春风和烟气,春天渐渐临近了,不知是否平安。画戟林立的朱门之家,谁能像炙手可热那样呢?茶社诗社的盟会要长久。近年来如同在梦中一般,不再有东奔西走的奔波。麒麟新的画像,任凭他们去绘制吧。
注释
横斜的样子。这里指楼上的栏杆,在晴日下仿佛压着柳树,营造出一种独特的视觉效果。;有彩绘的戟,古代武官仪仗。常用来代指高官显贵的府邸,如‘画戟朱门’。;比喻权势极盛。‘谁堪炙手’,表达对官场权势的不屑和远离。;古代传说中的神兽,常用来象征祥瑞。‘麒麟新画像’,此处可能指官场中的一些荣誉或象征,作者表示不在意这些,体现出豁达的心境。
赏析
此词意境开阔,上阕通过‘独登临’‘压晴柳’等描写,营造出一种孤独而又静谧的氛围,‘好山凝望’则展现出内心的慰藉,情感细腻而深沉。写作手法上,以景物烘托情感,如‘阑干压晴柳’,将情感与景物巧妙融合。情感表达方面,既有对眼前美景的欣赏,又有对世事的感慨,如‘谁堪炙手’,体现出对官场权势的淡漠。主题上,表达了对宁静生活的向往和对官场纷扰的厌倦。格律方面,较为规整,符合感皇恩的词牌要求。体裁为词,语言简洁而富有韵味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。