感皇恩·继重阳韵
金 · 马钰 · 五言
原文
钟吕遣风仙,专行教化。故锁庵门即非假。用机诱我,暗剔灵明惺洒。
脱家风狂做,弃儒雅。真个内容,难描难画。六铢衣光彩,体披挂。
手擎丹颗。莹莹光明无价。盖因传得些,非常话。
译文 / 白话释义
钟吕二位仙人派遣风仙,专门进行教化。所以锁住庵门并非虚假。用机巧诱导我,暗中剔出灵明清醒洒然的状态。摆脱家风而狂放做事,抛弃儒雅。真正的内容,难以描绘难以描画。六铢衣光彩照人,身体披挂着。手举起丹颗。莹莹发光明亮没有价值。只因传得这些,不同寻常的话语。
注释
钟离子和吕洞宾,是道教中的仙人。在古代道教文化中,他们常被视为神仙的代表,具有高深的道法和教化世人的使命。;古代神话传说中仙人所穿的衣服。据说其轻如鸿毛,薄如蝉翼,光彩夺目。在道教文化中,六铢衣象征着仙人的身份和境界。
赏析
这首词在文学手法上,运用了拟人化的手法,将钟吕等神仙赋予了人的行为和情感,如‘遣风仙,专行教化’,使抽象的神仙形象变得生动具体。情感表达上,通过描述摆脱家风、抛弃儒雅的狂放行为,以及对难以描绘的真个内容的强调,展现出一种超脱世俗的情感。意境营造上,营造出一种神秘、超凡的氛围,仿佛置身于神仙的世界之中。主题思想上,主要表达了对神仙教化的感悟以及对超脱世俗境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。