兰芷满芳洲，游丝横路。罗袜尘生步。迎顾。整鬟颦黛，脉脉两情难语。细风吹柳絮。人南渡。
lán zhǐ mǎn fāng zhōu ， yóu sī héng lù 。 luó wà chén shēng bù 。 yíng gù 。 zhěng huán pín dài ， mò mò liǎng qíng nán yǔ 。 xì fēng chuī liǔ xù 。 rén nán dù 。
回首旧游，山无重数。花底深朱户。何处。半黄梅子，向晚一帘疏雨。断魂分付与。春将去。
huí shǒu jiù yóu ， shān wú chóng shù 。 huā dǐ shēn zhū hù 。 hé chù 。 bàn huáng méi zi ， xiàng wǎn yī lián shū yǔ 。 duàn hún fēn fù yǔ 。 chūn jiāng qù 。