赣江
明 · 邓云霄 · 五言律诗
原文
章贡分危濑,孤城控合流。
野桥穿虎穴,云碓落龙湫。
地热清砧少,田肥晚稻稠。
山川连楚粤,幕府借持筹。
译文 / 白话释义
章水和贡水在湍急的险滩处分流,孤独的城池控制着两水的合流之处。野外的小桥像是穿过老虎的洞穴,高耸入云的水碓仿佛落在龙湫之中。大地温热,捣衣砧声稀少,田地肥沃,晚稻长得很稠密。山川连接着楚地和粤地,幕府在这里筹划军事等事务。
注释
湍急的险滩。濑,从沙石上流过的急水。;木石做成的捣米器具。;上有悬瀑下有深潭叫做龙湫,这里指深潭。;指捶衣石发出的清冷声音,也指捶衣声。;手持算筹,这里指筹划事务等。
赏析
从文学手法上看,首联中‘分’‘控’二字将赣江的地理形势生动地勾勒出来,一‘分’一‘控’,使静止的江水与城池有了动态之感。颔联‘野桥穿虎穴,云碓落龙湫’运用了奇特的想象,把野桥与虎穴、云碓与龙湫联系起来,营造出一种神秘而惊险的意境,画面感极强。颈联通过‘清砧少’和‘晚稻稠’的对比描写,展现出此地独特的生活气息和农业景象。情感表达方面,诗人对赣江一带的山川地理进行细致描绘,透露出对这片土地的好奇与关注。在意境营造上,既有险滩、合流的宏大景象,又有野桥、云碓等带有野趣和神秘色彩的小景,整体意境雄浑而不失细腻。主题思想上,诗人描绘赣江一带的自然、人文风貌,从一定程度上反映出此地的地理位置重要性以及当地的生活生产情况。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。