感旧
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
废陇荒陂浥浥耕,生无勋业死无名。
衰颓日甚君休问,三十年前白发生。
译文 / 白话释义
在荒废的田陇和山坡上潮湿的土地上耕种,活着没有功勋业绩死了也默默无名。我日益衰颓您就别再问了,三十年前就已经生出白发了。
注释
荒废的田埂。陇,lǒng,田埂。;荒坡。陂,bēi,山坡。;湿润的样子。浥,yì。;同‘勋业’,功勋事业。勋,xūn。
赏析
从文学手法上看,首句通过描写‘废陇荒陂’的景象,为全诗奠定了一种荒芜、衰败的基调,是借景抒情的手法。情感表达方面,充满了一种对自身境遇的悲叹和无奈。诗人感慨自己一生碌碌无为,活着的时候没有建立功勋,这种情绪是非常消沉的。在意境营造上,‘废陇荒陂浥浥耕’勾勒出一幅萧索、荒凉的画面,一位在荒地上耕种的老者形象仿佛出现在眼前,与诗人对自己毫无成就的叹息相映衬。主题思想上,表达了对人生失意、壮志未酬的哀伤之情。诗人三十年前就已白发丛生,而至今仍无所建树,深刻地反映出他内心的痛苦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。