感旧二首
宋 · 陆游 · 七言
原文
君不见蜀师浑甫字伯浑,半生高卧蟆颐村。才不得施道则尊,死已骨朽名犹存。
文章落笔数千言,上友离骚下招魂。望之眉宇何轩轩,高谈浩若洪河翻。
范尹敬如绮与园,方饰羔雁登衡门。小人谤伤实不根,妄指拱璧求瑕痕。
穷通在公岂足论,浮云终散朝阳暾。安得此老起九原,入赞国论苏黎元。
译文 / 白话释义
您难道没看见四川的浑甫先生字伯浑,大半生高卧在蟆颐村。他的才学得不到施展但道德受人尊崇,身死之后尸骨已朽名声却依然留存。他写文章落笔就有数千字,向上可比《离骚》向下可比《招魂》。看他的容貌是何等不凡,高谈阔论如同黄河之水汹涌翻腾。范尹尊敬他就像敬重绮里季和东园公,正要准备礼物登门拜访。小人们恶意诽谤实在毫无根据,妄图对着美玉寻找瑕疵。困窘与显达在于上天哪里值得去论说,就像浮云最终会被朝阳驱散。怎样才能让这位老人从九泉之下复活,入朝辅助国家大政使百姓安乐。
注释
地名,在四川。;气宇轩昂的样子。;小羊和雁,古代用为卿、大夫的贽礼。;横木为门,指简陋的房屋。;没有根据。;tūn,初升的太阳。;墓地,这里指九泉之下。;使黎民百姓安乐。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比手法,如将浑甫先生的才德与小人的诽谤相对比,突出了浑甫先生的高洁。在描写浑甫先生时,通过对他外貌‘望之眉宇何轩轩’和谈吐‘高谈浩若洪河翻’的描写,从侧面展现其不凡气度。情感表达上,诗人对浑甫先生充满了敬重与惋惜之情,敬重他的才学品德,惋惜他才不得施。在意境营造上,诗中描绘了一个虽身处陋室但才德高迈的贤士形象,同时也勾勒出小人当道、贤才受抑的社会氛围。主题思想上,诗人借怀念浑甫先生,批判了当时社会的不公,对贤才不被重用的现象表示不满,同时也表达了对贤才的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。