感旧二首 其二
近代 · 龚锡圭 · 七言律诗
原文
来从孤馆寄吟身,差喜相投作主宾
世事沧桑多寄慨,客窗风月羡常新
鹅湖访旧空陈迹,莺语泥人且赏春
触拨闲愁无计遣,拟寻红友醉芳醇
译文 / 白话释义
从孤独的馆舍中寄身于此吟诗作赋,庆幸能够相互投合成为主客。世间的事情沧桑变化,常常令人感慨万千,客居的窗下风月之景却令人羡慕常新。在鹅湖寻访旧友,只剩下陈旧的痕迹,黄莺在泥土中鸣叫,暂且欣赏这春天的美景。触动了闲愁却没有办法排遣,打算寻找美酒来沉醉在芬芳的醇酒之中。
注释
孤独的馆舍,通常指远离家乡或人群的住所,在这里诗人感到孤独和寂寞。;沧海桑田的缩写,比喻世事变化很大,这里体现了诗人对世间变化的感慨。;客人居住的窗户,借指客居他乡的生活,诗人在客窗下感受着风月之景,表达了对家乡的思念和对客居生活的感慨。;地名,可能是诗人曾经与友人相聚的地方,如今访旧却只剩陈迹,更增添了诗人的感慨。;酒的别称,诗人打算寻找红友来醉在芳醇之中,体现了他寻求慰藉的心态。
赏析
在文学手法方面,此诗运用了对比的手法,如‘世事沧桑’与‘客窗风月常新’的对比,突出了时光的流转和心境的变化。情感表达上,诗人既有对世事沧桑的感慨,又有在客居他乡时对美好风月的珍惜,闲愁的触动也体现了诗人内心的细腻。意境营造上,‘客窗风月’营造出一种宁静而略带忧伤的氛围,‘鹅湖访旧空陈迹’则增添了一丝落寞之感。主题思想上,主要表达了诗人在客居他乡时的孤独、感慨以及对生活的一种无奈和寻求慰藉的心态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。