感旧绝句七首 其五
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
半红半白官池莲,半醒半醉女郎舩
鸳鸯惊起何曾管,折得双头喜欲颠
译文 / 白话释义
官池里的莲花一半红一半白,女郎乘坐的船中之人半醒半醉。惊起鸳鸯哪里曾去理会,折得并蒂莲欢喜得快要癫狂。
注释
同‘船’,chuán
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“半红半白官池莲,半醒半醉女郎舩”,简单几笔就勾勒出官池中的景象和船上人的状态。在情感表达方面,诗中充满了一种自然随性的喜悦之情。通过描写女郎折得双头莲的情景,将这种欢喜毫无保留地展现出来。在意境营造上,诗中描绘的官池莲花、鸳鸯以及女郎游船等景象,组合成一幅生动的画面,富有生活气息。主题思想上,展现了一种简单纯粹的快乐,可能是对生活中偶然所得的惊喜的一种表达,反映出诗人对生活中美好事物的关注与喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。