感旧赠超师

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
一声清跸出行宫,百尺黄旗绣戏龙。
我赴文场君受戒,道边曾共望高宗。
译文 / 白话释义

随着一声清亮的帝王出行时的跸声从行宫中出发,百尺高的黄旗上绣着嬉戏的龙。我奔赴科举考场,你接受戒律出家,曾在道路边一起仰望宋高宗的御容。

注释

帝王出行时清道,禁止行人来往。音bì;古代京城以外供帝王出行时居住的宫室;佛教信徒通过一定的宗教仪式,接受戒律;科举的考场,亦指文坛;这里应指宋高宗赵构

赏析

这首诗在意境上,通过描写往昔出行宫时的景象,如‘一声清跸出行宫,百尺黄旗绣戏龙’,勾勒出一种庄重又带有往昔繁华的氛围。从写作手法来看,首联运用了视觉描写,通过‘清跸’‘黄旗绣戏龙’这些细节,生动地描绘出曾经的皇家出行的场面,画面感极强。颔联则是对比手法,‘我赴文场君受戒’将自己走向科举仕途与友人出家受戒进行对比,人生道路截然不同。在情感表达方面,既有对往昔共同经历的怀念,又隐隐透露出对岁月变迁、人生境遇不同的感慨。主题思想上,回忆往昔与友人的经历,从而感慨人生的不同走向。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。