甘菊
宋 · 史铸 · 七言绝句
原文
南阳佳种传来久,济用须知味若饴。
苗可代茶香自别,花堪入药效尤奇。
译文 / 白话释义
南阳优良的品种流传已经很久了,要知道它的用处在于味道如同饴糖般甘甜。它的苗可以代替茶叶而且香气自然有区别,它的花能够入药并且药效特别奇妙。
注释
有助于使用、有利用价值。;味道如同饴糖。饴(yí),饴糖,用米、麦芽熬成的糖液。;能够,可以。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实直接。首句‘南阳佳种传来久’点明甘菊的品种来源,从历史的角度切入,让读者对甘菊的出处有初步认知。‘济用须知味若饴’直接阐述其用处与味道,以味觉上的‘饴’(甜)来吸引读者对甘菊的关注。接着‘苗可代茶香自别’把甘菊苗与茶作比较,突出其独特的香气,从嗅觉方面描写甘菊的特点。‘花堪入药效尤奇’进一步写出甘菊花的药用价值,强调其奇妙的药效。在情感表达上,诗人对甘菊有着一种肯定和赞赏之情,将其多方面的价值展现出来。在意境营造上,通过对甘菊的味道、香气、药效等方面的描写,构建出一个充满实用价值和独特魅力的甘菊形象。主题思想围绕着甘菊展开,旨在向读者介绍甘菊的来源、味道、香气以及药用价值等多方面的特性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。