甘露亭二首 其一
宋 · 刘安上 · 七言绝句
原文
涵碧轩前甘露亭,暑天凉夕此闲行
琅玕一亩森如玉,影入池心彻底清
译文 / 白话释义
在涵碧轩前有一座甘露亭,暑天凉爽的傍晚我在这里悠闲漫步。竹林有一亩之多,茂密得像玉一样,影子映入池心显得极为清澈。
注释
轩名,常为园林建筑名称。;亭子的名称。;láng gān,这里指竹林。;茂密。;水池中心。
赏析
这首诗意境清幽淡雅。从写作手法来看,前两句直接点明地点和时间,简单而直接地勾勒出一幅场景,让读者迅速进入到诗人所描绘的环境之中。后两句运用比喻的手法,将竹林比作玉,生动形象地写出了竹林的茂密与翠绿,‘森如玉’三个字把竹林的状态精准地展现出来,给人以直观的视觉感受。同时,通过描写竹林的影子倒映在池水中‘彻底清’,以景衬景,进一步烘托出整个环境的清幽。在情感表达上,诗人在暑天凉夕的闲行,体现出一种闲适、恬淡的心境,诗人沉浸在这一片清幽的景色之中,享受着自然带来的宁静与美好。主题思想上,主要表达了诗人对眼前自然景色的喜爱以及在这种环境中的惬意之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。