感秋 其九
明 · 林鸿 · 五言
原文
威凤志八表,鸷鸟思远击
志士徇苦节,秉心犹铁石
黔谷恤齐饥,饿者嗟辍食
朝歌墨回车,胜母曾不入
悲哉表旌日,行矣申屠狄
世无成子高,畴能掩真迹
译文 / 白话释义
威风凛凛的凤凰志在八方之外,凶猛的鸷鸟想要向远方搏击。有志之士以身殉坚守的高尚节操,秉持的心犹如铁石般坚定。像黔敖在谷中救济齐国的饥民,饥饿的人却因嗟来之食而停止进食。像墨子到朝歌就回车而去,曾子路过胜母就不肯进入。悲哀啊到表彰其贤德之日,就要像申屠狄那样投水自尽了。世间没有成子高那样的人,谁能掩盖住自己的真实行迹呢。
注释
旧说凤有威仪,故称威凤。比喻德高望重的人。;八方以外极远的地方。;凶猛的鸟,如鹰、雕等。;为了达到某种目的而牺牲生命,通'殉'。;此处应指黔敖救济饥民的地方,黔敖是春秋时期齐国的贵族。;停止进食。;殷商的都城,这里因有不好的风俗等原因,墨子回车。;传说中因忠谏不被采纳而投水自尽的人。;古时品德高尚的人。
赏析
这首诗在意境上营造出一种悲壮、高洁的氛围。从文学手法来看,运用了比兴手法,诗的开头以威凤和鸷鸟起兴,用威凤志向远大、鸷鸟勇于搏击来类比志士。在情感表达上,表达出对志士坚守苦节的崇敬,如'志士徇苦节,秉心犹铁石'一句直接表达对志士坚贞之心的赞美;同时又有一种世无知己的悲哀,像'世无成子高,畴能掩真迹'就流露出无人理解、无处隐藏真我的孤寂与无奈。主题思想围绕着对志士品德的推崇以及对世无知音的感叹展开。整首诗通过列举黔敖救济饥民、墨子回车、曾子不入胜母等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌富有文化底蕴。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。