感秋 其十二

明 · 林鸿 · 五言

原文
朝登北邙坂,墟墓何累累
怀哉泉下人,恻然我心悲
往若不可复,来者每如斯
膏火煎万族,纷纷竞刀锥
生存华屋居,死与草木萎
愚智同土壤,英灵竟何知
所赖贤哲士,千龄名不隳
译文 / 白话释义

早晨登上北邙山的山坡,坟墓是如此之多层层叠叠。思念那些黄泉之下的人啊,我心中悲伤难过。过去的时光不可再追回,未来的日子也总是如此。人们像膏油在火上煎熬,纷纷争逐着微小的利益。活着的时候居住在华美的房屋,死去后就如同草木枯萎。愚蠢和聪明的人都归于土壤,英魂又能知晓什么呢。所依靠的是贤明睿智的人,他们历经千年名声也不会毁坏。

注释

山名,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿多葬于此。;山坡,斜坡。;坟墓。;形容众多、重叠的样子。;毁坏,崩毁。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄凉、萧索且充满对生死和世相思考的氛围。通过描绘北邙山上众多的墟墓,给人以强烈的死亡和无常之感。 在写作手法上,首先运用了触景生情的手法,诗人登上北邙坂看到累累坟墓,从而引发对生死的感慨。接着使用对比,如“生存华屋居,死与草木萎”,将生前的荣华和死后的寂寥进行鲜明对照,深刻地揭示了生命的无常和世间的虚幻。“膏火煎万族,纷纷竞刀锥”则用比喻的手法,将人们为利益奔波比作膏火煎熬,形象地写出了世人为名利追逐的状态。 情感表达上,诗中既有对生死无常的悲叹,又有对世人争逐名利的不屑与批判,同时也流露出对贤哲之士能够名垂千古的敬仰之情。主题思想围绕着生死、名利和贤哲的不朽展开,对生命的短暂、名利的虚幻以及贤哲的永恒进行了深刻的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。