感山读萝湖野录呈云卧庵主 其二

宋 · 释居简 · 七言绝句

原文
管城饶舌析玄微,一字何曾疗得饥
文彩既彰非得已,知音未举要先知
译文 / 白话释义

毛笔多嘴去剖析玄妙精微之处,可是一个字又哪里能解决饥饿问题呢。文采已经彰显那是不得已的情况,而在得到知音举荐之前首先要自己有所知晓。

注释

毛笔的别称。出自韩愈《毛颖传》‘秦皇帝使恬赐之汤沐,而封诸管城,号曰管城子。’;多嘴,唠叨。;深远微妙的义理。;明显,显著。

赏析

从文学手法上看,首句‘管城饶舌析玄微’运用了拟人手法,将‘管城’(笔)赋予了‘饶舌’(多嘴、唠叨)的人类行为特点,生动形象地表达出一种对以笔书写玄奥精微道理的某种略带诙谐的看法。‘一字何曾疗得饥’则采用反问的手法,强调文字在现实物质层面的无力感,如充饥这一基本需求方面的无能,形成一种对文人专注于玄微之理而忽略现实需求的暗讽。情感表达方面,诗中蕴含着一种对文人处境的无奈和自嘲之情,一方面追求文彩彰显,另一方面又面临着文字在实际生活中无法解决温饱等现实问题的矛盾。在意境营造上,整体意境略显诙谐中带着一丝苦涩。主题思想围绕着文人的价值、文字的作用以及文人在理想与现实之间的矛盾展开,思考文人以笔为工具,书写玄微之理与现实生存之间的关系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。