感山十咏 甘露台

宋 · 姚勉 · 五言绝句

原文
有唐太和年,宫中亦甘露
曾不如此台,空山自甘霪
译文 / 白话释义

在唐朝太和年间,皇宫中也曾降下甘露。但却都比不上这座台,在空山中自然地润泽(这里指有甘露降下滋润)。

注释

久雨,这里指甘露润泽。霪,yín

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将唐朝太和年间宫中的甘露与这座山上甘露台的甘露进行对比。通过‘有唐太和年,宫中亦甘露。曾不如此台’这样简洁的表述,鲜明地突出了甘露台的独特之处。在情感表达方面,作者对甘露台似乎怀着一种推崇和赞叹之情,认为山中甘露台的甘露比宫中的更有韵味,这也可能暗示着作者对自然、质朴之物的喜爱,远离宫廷那种华贵却又略显造作的事物。在意境营造上,诗中描绘出空山之中有甘露降下的画面,给人一种清幽、宁静、神秘的感觉,仿佛那座空山是一个有着独特魅力的所在。主题思想上,主要表达了对甘露台的独特情感,可能也包含着对自然之物的一种崇尚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。