感山十咏松关
宋 · 姚勉 · 五言绝句
原文
佛手撑慈航,尚欲济我人。
寄语作舟者,江涛渺无津。
译文 / 白话释义
佛手撑开慈悲之船,还想要渡化我们众人。传话给制作舟船的人,江上波涛浩渺没有渡口。
注释
佛教语,谓佛、菩萨以慈悲之心度人,如航船之济众,使脱离生死苦海。;渡,过河,引申为救助、救济。;传话,转告。;渺茫,因遥远而模糊不清。;渡口。
赏析
从文学手法上看,首句‘佛手撑慈航’运用了比喻的手法,将佛的救助比喻成撑着慈航(慈悲的船),形象地写出佛的慈悲心怀与普渡众生的意象。情感表达方面,诗人通过描写佛手撑船欲济众人,传达出一种对佛的慈悲的崇敬之感,同时‘江涛渺无津’又流露出一种在这世间众生想要得到渡化却似乎找不到方向的迷茫情绪。在意境营造上,诗中构建了一个佛手撑船于江涛之上的画面,江涛浩渺无垠,增加了一种宏大而又神秘的氛围。主题思想上,探讨了佛的慈悲与众生的救赎这一宗教哲学相关的主题,反映出诗人对佛性、对众生归宿的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。