感事

宋 · 李石 · 五言绝句

原文
老大年光迫,纤花又一春。
鹊占风外岁,鸡唱雨中晨。
译文 / 白话释义

岁月催人老,年纪渐大时光紧迫,纤细的花朵又迎来了新的春天。喜鹊在风中报岁,公鸡在雨中的清晨啼鸣。

注释

年纪大了。;细小,细微。xiān;占据,这里可理解为喜鹊在风中报岁的一种状态。zhàn

赏析

从文学手法上看,首句‘老大年光迫’直抒胸臆,点明时光匆匆、岁月催人老的主题。‘纤花又一春’则通过对纤花的描写,以小见大,借纤花的又一春,暗示时光的流转。‘鹊占风外岁,鸡唱雨中晨’运用了典型的景物描写手法,选取了鹊和风、鸡和雨这些富有生活气息的意象,动静结合,鹊占岁、鸡唱晨展现出一种自然的生机与生活的节奏,营造出一种既充满生活烟火气又略带时光匆匆之感的意境。在情感表达上,整体诗中流露出诗人对时光流逝的感慨之情,同时也有对生活的细微观察与体验。主题思想围绕着时光与生活展开,感慨时光匆匆的同时,也反映出生活的日常百态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。