感事

宋 · 李石 · 五言绝句

原文
一径清如扫,柴门霁影多。
苔莓因鹤啄,非是客经过。
译文 / 白话释义

一条小路干净得如同被清扫过一般,柴门处雨后初晴的光影很多。苔藓和莓果上有鹤啄食的痕迹,(这样的痕迹)并非是客人经过所留下的。

注释

雨后或雪后转晴。jì;青苔与莓果。;鸟类用嘴取食或叩击东西。zhuó

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简单勾勒出小径、柴门、苔莓、鹤等景物,画面感很强。首句‘一径清如扫’直接描写小路的洁净,一个‘清’字给人一种清幽之感。‘柴门霁影多’则描绘出柴门前雨后初晴光影交错的景象,生动且富有生活气息。在情感表达方面,全诗透着一种静谧、闲适之情,诗人描绘出这样一幅清幽的画面,远离尘世喧嚣,充满了对这种宁静生活的喜爱。在意境营造上,通过小径、柴门、苔莓、鹤等元素构建出一种清幽、宁静、淡雅的意境。主题思想上,表现出诗人对这种简单、宁静生活的向往与享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。