感事
明 · 尹明翼 · 七言绝句
原文
媚祠香火遍东南,频死谁怜耿少参。
当日只缘争一拜,千秋留取作佳谈。
译文 / 白话释义
谄媚的祠庙香火在东南大地到处都是,耿少参刚正忠直频临死亡却没人怜惜。当时只因为争着下拜(权奸)这一件事,千年之后被人们当作有趣的谈资留存下来。
注释
谄媚的祠庙。这里指那些为讨好权势之人而建的祠庙。;少参为官职名,耿少参应是指姓耿的一位少参官员,这里作为刚正忠直之人的代表。;有趣的、值得谈论的话题。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句将媚祠香火遍东南的现象与耿少参频死无人怜的境遇进行对比,鲜明地突出了忠直之人与谄媚现象的巨大反差,增强了诗歌的表现力。在情感表达方面,诗人对耿少参充满了同情,对谄媚之风盛行的现象则是充满了批判和讽刺。在意境营造上,通过对香火遍东南和耿少参的境遇描写,营造出一种荒诞又可悲的氛围。主题思想上,揭示了社会上正邪不分、谄媚当道而忠直被冷落的黑暗现象,表达了诗人对这种不良社会风气的不满与批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。