感事答何觉夫桂林

近代 · 李洸 · 五言

原文
万事成懒废,孤生任推迁
脱身归里闾,忽已逾岁年
窐步有陷阱,鬼神呼烦冤
棘路横豺虎,若木栖鹰鹯
踯躅闻野哭,伫望生饥烟
栖迟衡泌下,冥想轩羲前
微命悬霄壤,大道随周旋
呼吸通帝座,????决涤腥膻
忍辱以偷生,人定终胜天
胡歌满都市,空谈陈陶篇
译文 / 白话释义

世间万事都变得懒散荒废,孤独的生命任由时间推移变迁。脱身回到故乡,忽然已经过了一年多。漫步却有陷阱,仿佛鬼神在呼喊着冤屈。荆棘之路横亘着豺狼猛虎,若木之上栖息着鹰鹯。徘徊时听到野外的哭声,伫立远望生出饥饿的炊烟。栖息停留于衡泌之下,冥思遐想于轩辕伏羲之前。微弱的性命悬于天地之间,大道随之周旋。呼吸之间能连通天帝之座,美玉般的决断能洗涤腥膻之气。忍受屈辱以求生存,人的意志终究能战胜上天。胡人的歌声充满都市,空谈如同陈陶的诗篇。

注释

漫步,行走。此处形容诗人在世间艰难行走。;神话中的树名,相传生于日落之处,此喻艰难险恶之地。;两种猛禽,常比喻凶猛的势力或恶人。这里象征着社会中的险恶力量。;徘徊不前,形容诗人在困境中犹豫、挣扎的状态。;栖息、停留,体现诗人在艰难环境中的栖身之所。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的意象,如'陷阱'、'豺虎'、'鹰鹯'等,营造出一种险恶的环境氛围,增强了诗歌的感染力。情感表达上,诗人通过对自身处境的描述,表达了内心的无奈、挣扎与坚韧,既有对现实困境的无奈,又有对未来的坚定信念。意境营造方面,'窐步'、'野哭'、'饥烟'等景象描绘出一幅社会动荡、百姓疾苦的画面,使读者能深刻感受到当时的社会现实。主题思想上,诗歌表达了诗人在艰难环境中坚守信念、不屈不挠的精神,同时也反映了对社会现实的关注与忧虑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。