感史二章 其一
现代 · 伯昏子 · 五言绝句
原文
史实不可改,史观增歧惑
茔草怜词臣,朝夕弄颜色
译文 / 白话释义
历史事实是无法改变的,但是历史观却会增加分歧和困惑。墓边的青草可怜那些作词的大臣,他们早晚都在玩弄文字的表面功夫。
注释
坟墓边的草。在古代文化中,常与死亡、哀思等情感相关联。;擅长文辞的大臣。在古代朝廷中,负责撰写各种文书、诗词等,是文化方面的重要人物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,以史实的不可更改与史观的歧惑相对比,突出了历史观的复杂性。情感表达上,通过对墓边茔草的描写,流露出对词臣们只注重表面形式而忽视真实历史的无奈和悲哀。意境营造方面,‘茔草’这一意象给人一种凄凉、哀伤的感觉,营造出了一种沉郁的氛围。主题思想上,深刻地反映了对历史与史观的思考,引发人们对历史真实性和历史研究的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。