感事六言八首 其三
宋 · 陆游 · 绝句
原文
五尺童知大义,三家市有公言
但使一眠得熟,自余万事宁论
译文 / 白话释义
五尺高的孩童懂得大道理,三户人家的小集市也有公正的言论。只要能让自己好好睡上一觉,其余的万事又何必再去计较。
注释
指尚未成年的儿童。古时尺短,五尺表示年龄不大。;正道;大道理。;指人烟稀少的小村落或小集市。;公正的言论。;只要。;何必论及;不必说。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了典型的白描手法,通过‘五尺童’和‘三家市’这两个极平常的意象,以小见大,展现出民间普遍存在的知晓大义和秉持公言的风气。从情感表达来看,透露出一种豁达超脱之感,诗人认为如果能睡个好觉,其他事情都无需挂怀,表达了一种对世事淡然处之的态度。在意境营造方面,前两句勾勒出一幅民间充满正气的画面,简单却富有生活气息,后两句则转向一种宁静闲适的意境,仿佛世间喧嚣都与己无关。主题思想上,传达出对民间正义的认可,同时也表现出诗人自身追求内心宁静,超脱于繁杂事务的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。