感事六言八首(其一)
宋 · 陆游 · 绝句
原文
老去转无饱计,醉来暂豁忧端。
双鬓多年作雪,寸心至死如丹。
译文 / 白话释义
年老以后反而没有能吃饱饭的生计,喝醉之后暂时能排遣忧愁。两边的鬓发多年来已变得雪白,而一颗心到死都会像丹砂一样赤诚。
注释
老去:老年、晚年。;饱计:犹生计。;忧端:愁绪。 ;寸心:指心。旧时认为心的大小在方寸之间,故名。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句将年老时物质生活的困窘‘无饱计’与醉酒时精神上暂时的解脱‘豁忧端’相对比,突出生活的无奈。后两句又以‘双鬓雪’的外貌衰老与‘寸心如丹’的内心赤诚对比,强化了诗人在困境中坚守内心信念的形象。在情感表达方面,全诗既有对生活困窘、岁月流逝的忧愁,又有至死不渝的赤诚情怀,情感复杂而深沉。在意境营造上,通过描写老者的生活状态和外貌与内心的反差,营造出一种沧桑而又坚定的氛围。主题思想围绕着诗人暮年的生活境遇和内心坚守展开,展现出诗人即使在困苦的生活中也保持着高尚的品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。