感事四首
明 · 何巩道 · 七言绝句
原文
滟潋波生不待风,路难真与上天同。
吞声到处英雄血,滴入江东秽史中。
译文 / 白话释义
波光潋滟无需等待风的吹拂就自然生成,道路艰难简直和上天一样。强忍着悲愤,英雄的鲜血在各处流淌,滴入了江东那污秽的历史之中。
注释
形容水波荡漾、波光闪烁的样子。;忍住声音,不使发出。常指抑制悲愤之情,不使表现出来。;记载歪曲事实或污损名誉的历史。这里指那些不公正地记载历史的书籍或记载。
赏析
在写作手法上,运用了夸张的手法,如‘路难真与上天同’,突出了道路的艰难险阻,给人强烈的视觉冲击和情感共鸣。情感表达方面,通过描绘英雄的鲜血滴入秽史,表达了对英雄的敬仰和对历史被玷污的悲愤之情。意境营造上,‘滟潋波生’营造出一种波光粼粼的景象,与艰难的道路形成鲜明对比,增强了诗歌的感染力。主题思想上,深刻地反映了社会的艰难和英雄的无奈,以及对历史的反思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。