感事四首 其三

现代 · 陈永正 · 五言律诗

原文
千里雷渊震,遥回岭海声
魂招迷蜀道,手援入危城
列幕惊三徙,忘身勇一行
拯民今古志,百万庆重生
译文 / 白话释义

千里之外的雷渊发出震动之声,那声音远远地回荡在岭海之间。灵魂仿佛在蜀道上迷失,却仍努力伸手援助进入那危城。排列的营帐令人惊讶于三次迁徙,不顾自身安危勇敢地奔赴此行。拯救百姓是从古至今的志向,这一行动将给百万百姓带来新生的喜悦。

注释

神话中的深渊,常用来形容极深的地方。这里借指远方的某种动荡或危机。;古代连接四川与其他地区的道路,多崎岖艰险。此处象征着艰难的处境或路途。;排列的营帐。幕,帐篷。常用来表示军队的营地或临时的居所。;相传孟子的母亲为了给孟子良好的教育环境,三次迁移住处。这里借指因某种原因而多次变动居所或处境。;获得新的生命,重新开始。在这里指百姓在救援行动后得以摆脱困境,重新过上正常的生活。

赏析

从文学手法上看,‘千里雷渊震,遥回岭海声’运用了夸张的手法,以千里之外的雷渊震动来渲染声势,突出事件的影响力。‘魂招迷蜀道,手援入危城’则通过心理描写和动作描写,展现出救援者的艰难与决心。意境营造上,描绘出一幅波澜壮阔、紧张危急的画面,让人仿佛身临其境。情感表达方面,充分体现了诗人拯救百姓的坚定意志和无私精神,对救援行动充满了赞美之情。主题思想上,强调了古往今来仁人志士拯救苍生的伟大志向,具有深刻的社会意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。