感事四首 其四
现代 · 陈永正 · 五言律诗
原文
天末云仍暗,心中世已更
但留残命在,容待劫波平
举国馀伤痛,横流识浊清
唐山如昨日,感极欲忘情
译文 / 白话释义
天边的云彩依然昏暗,心中的世界已经改变。只希望留下残剩的性命,能够等待劫难的平息。整个国家还留存着伤痛,在混乱的局势中能分辨出善恶。唐山的灾难如同昨天发生的一样,感慨至极想要忘记却又难以做到。
注释
从本身算起的第九代孙,泛指远孙。这里指天边的云彩,营造出一种遥远、朦胧的意境。;佛教语,梵语‘劫簸’的音译。指久远的时间、灾难。在诗中表示经历的劫难、变故。;水向四方奔流,比喻动乱。这里形容国家处于混乱的局势,形象地表现出社会的动荡不安。;指 1976 年 7 月 28 日发生在中国河北省唐山市的 7.8 级大地震。这里用‘唐山’代指重大的灾难事件,具有深刻的历史意义。
赏析
在这首诗中,意境营造得十分深沉。通过‘天末云仍暗’描绘出一种压抑、迷茫的氛围,仿佛整个世界都被阴霾笼罩。写作手法上,对比鲜明,如‘心中世已更’与‘天末云仍暗’,内心的变化与外界的景象相互映衬,凸显出诗人内心的波澜。情感表达上,充满了对国家和人民的深深忧虑与伤痛,‘但留残命在,容待劫波平’体现了诗人希望能够在劫难过后重建家园的强烈愿望。‘举国馀伤痛,横流识浊清’则进一步展现了诗人对国家现状的深刻洞察和对善恶的分辨。整首诗的主题思想是对国家遭遇的感慨和对未来的期盼,情感真挚而深沉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。