感事一首

近代 · 唐鼎元 · 七言律诗

原文
凤凰山下虎狼欢,烽火榆关日色寒
天地未教回杀劫,沧溟骤骇起狂澜
问谁堪作中流柱,与国深谋九转丹
泪满秋风看北斗,临危太觉将才难
译文 / 白话释义

在凤凰山下,虎狼般的敌人正肆意欢闹,榆关那边烽火连天,日色都变得寒冷。天地尚未让这场杀戮劫难停止,大海中突然涌起狂澜。试问谁能够成为中流砥柱,为国家深谋远虑炼制九转金丹。泪水沾满秋风望向北斗星,面临危难之时,愈发觉得将才难得。

注释

可能是一座山的名字,在诗中作为地点的象征,具体所指可能因地域而异。;比喻凶狠残暴的敌人,形象地描绘出敌人的凶恶本性。;即山海关,是重要的关隘,在诗中代表边疆地区,这里战火纷飞,形势危急。;大海,在这里象征着广阔的空间和未知的力量,‘骤骇起狂澜’表现出危机的突然和剧烈。;比喻能在艰难环境中起支柱作用的人,表达了对能拯救国家的英雄的渴望。

赏析

从文学手法上看,诗人运用了对比的手法,‘凤凰山下虎狼欢’与‘烽火榆关日色寒’形成鲜明对比,突出了当时局势的危急。情感表达上,充满了对国家危难的忧虑和悲愤,字里行间透露出深深的爱国之情。意境营造上,描绘出了一幅战火纷飞、日色凄寒的悲壮画面,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了对国家面临危机时缺乏将才的感慨,以及希望有人能挺身而出拯救国家的强烈愿望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。