感事用前韵
明 · 黄锦 · 七言律诗
原文
海天风鹤日频闻,谁把鹈膏拭剑文
下濑戈船徒冷冷,习流君子但纷纷
贪杯不为咍张合,开户何曾见赵云
长胜从来难料敌,安危须视此汀????
译文 / 白话释义
每日频繁听闻海天之间风鹤的哀鸣,是谁用鹈膏来擦拭宝剑的纹路。下行在浅滩的战船白白地冷清闲置,熟习水战的将士们却只是忙乱纷纭。贪图杯酒并不是为了讥笑张郃,打开营门何曾见到像赵云那样的勇将。长久胜利从来难以预料敌人的情况,国家的安危必须看这水边之地。
注释
鹈鹕的脂肪,古人用以涂刀剑,使刀剑锐利。;指能在浅水下行驶的战船。;讥笑。;水边。
赏析
从文学手法上看,首联以‘海天风鹤’这种带有动荡不安感觉的景象起兴,引出宝剑闲置的意象,形成一种紧张又压抑的氛围。‘谁把鹈膏拭剑文’一句运用问句,增强了情感表达的力度,表达出对宝剑蒙尘,英雄无用武之地的惋惜与愤懑。颔联中‘下濑戈船徒冷冷,习流君子但纷纷’,通过对比战船的闲置冷清和将士的忙乱,深刻地反映出一种军事行动的无序与混乱。颈联使用典故,‘咍张合’和‘赵云’都是三国时期的人物,通过对张郃与赵云的对比联想,来讽刺当下将领的无能。尾联‘长胜从来难料敌,安危须视此汀濆’,点明主旨,表达出对战事胜负难以预测的担忧,以及对国家安全取决于水边(可能代指边境等战略要地)的深刻认识,将个人对军事的看法和对国家安危的关切之情表现出来。整首诗意境紧张压抑,充满了对现实军事状况的忧虑和对国家命运的关切。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。