感述
清 · 林占梅 · 五言律诗
原文
可怜强壮日,几断别离肠。
作誓悲秦穆,长歌叹楚狂。
妻儿双别泪,家国九回肠。
且复居偏陋,鞿羁水一方。
译文 / 白话释义
令人哀伤的是身强力壮之时,就有好几次痛断离别的愁肠。像秦穆公那样立下誓言令人悲伤,又像楚狂那样长歌感叹。妻子儿女的眼泪双双落下,对家国之事愁肠九转。暂且又居住在偏僻简陋之处,像马被缰绳束缚在水的一方。
注释
即秦穆公,春秋时期秦国国君,这里是引用秦穆公的相关故事,具体故事需结合更多语境判断,用以表达一种悲伤的情感。;指春秋时楚国的隐士陆通,字接舆,因不满时政而佯狂不仕,诗人以叹楚狂来抒发自己内心的某种愤懑与感叹。;马缰绳和马笼头,这里用作动词,有束缚、羁绊之意。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故,‘悲秦穆’‘叹楚狂’引用历史故事与人物,丰富了诗歌的内涵,使情感表达更为深沉且富有文化底蕴。在情感表达方面,全诗充满了悲苦之情,既有与妻儿分别的痛苦,又有对家国之事的忧愁。在意境营造上,通过描述‘别离肠’‘双别泪’‘九回肠’等,构建出一种悲戚、愁苦、压抑的氛围。主题思想上,主要表达了诗人在生活中的诸多困苦,包括离别的哀伤、对家国的忧虑以及身处偏陋之地的无奈等复杂的情感。诗中每一句都在诉说着诗人内心的悲苦,情感层层递进,从个人的离别之悲,延伸到家国情怀,再到自身困于偏陋之地的无奈,使读者能深刻感受到诗人的忧愁与哀怨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。