感书

清 · 王松 · 七言律诗

原文
伥伥泽畔日吟哦,六十年光一刹那
我愧梁鸿犹赁庑,人传邵子有行窝
安贫差喜恩仇少,养拙还欣阅历多
身后尚留遗憾事,君亲未报总蹉跎
译文 / 白话释义

迷茫地在湖泽畔每日吟诗,六十年的时光就像一刹那。我惭愧自己像梁鸿一样还得租屋居住,人们传说邵雍有他的安乐窝。安于贫困所幸恩仇很少,以拙笨自守欣喜阅历增多。但身后还留有遗憾之事,没有报答君主和双亲总是虚度了时光。

注释

无所适从的样子。;租赁房屋。庑,堂下周围的屋子。;邵雍,北宋著名理学家,其有‘安乐窝’以自适。这里是借邵雍之事表达自己的境遇与感受。;守拙,以拙自安,不慕名利。;虚度光阴。

赏析

从文学手法上看,首联以‘伥伥’这个叠词开篇,生动地描绘出一种迷茫的状态,‘六十年光一刹那’运用夸张手法,感慨时光的飞逝。颔联运用典故,将自己比作梁鸿赁庑而居,提及邵子的行窝,丰富了诗歌的内涵。情感表达方面,诗中蕴含着多种复杂的情感,有对自身境遇的惭愧,如‘我愧梁鸿犹赁庑’;有安贫乐道的安然,像‘安贫差喜恩仇少’;还有对未能报答君亲的遗憾之情。在意境营造上,‘伥伥泽畔日吟哦’勾勒出一幅诗人在泽畔吟诗的画面,略显孤寂落寞。主题思想主要围绕诗人对自己一生的回顾与总结,感慨时光、境遇、遗憾等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。